Nekdaj si govoril, da se v tem razlikujemo od živali.
Ти си говорио да се човек по томе разликује од животиње.
Že od nekdaj si želim imeti tretje oko.
Oduvek sam želeo imati treæe oko.
Že od nekdaj si mi želel zagreniti življenje, ker sem pred 20. leti spal z tvojo ženo.
Samo si ceo živit hteo da mi napakostiš jer sam pre 20 godina spavao sa tvojom ženom.
Od nekdaj si je želela postati igralka.
Od uvek je želela da bude glumica.
Od nekdaj si želim kučmo iz soboljega krzna.
Oduvek sam želeo šubaru od samurovine.
Od nekdaj si krivoverec v zaničevanju lepote.
Uvek si tvrdoglavo prezirao lepši pol.
Z veseljem, a že od nekdaj si želim obdelovati zemljo.
Voleo bih to i ja, jedino... oduvek sam želeo da obradjujem zemlju.
Od nekdaj si brihtna buča, zdaj si se pa prekosil.
Oduvek si bio genijalac, ali ovo ti je najbolji potez.
Že od nekdaj si me težko sprejemal.
Uvek ti je bilo teško da me prihvatiš.
Od nekdaj si želim moškega, kot je Tom Hanks.
Oduvijek sam željela muškarca poput Toma Hanksa.
Od nekdaj si želim kakšno udariti v obraz.
Oduvek sam htela da ih izudaram.
Od nekdaj si bila in vedno boš.
Uvek si bila i uvek æeš biti.
Od nekdaj si želim, da bi delal z mano, saj veš.
Uvek sam želeo da ti radiš za mene. Znaš to.
Od nekdaj si hotel na deželo.
Pa, uvijek si se htio preseIiti na seIo.
Od nekdaj si želim videti ovalno sobo.
Oduvijek sam željela vidjeti Ovalni ured.
Veš, od nekdaj si se mi zdela bolj za svetlobno vilo.
Знаш... чини ми се да си више као вила светла.
Od nekdaj si želim postati svetovno priznana ksilofonistka.
Uvek sam želela da budem svetski poznata sviraèica ksilofona.
Od nekdaj si bil zvest, celo v najtežjih trenutkih.
Oduvek si bio lojalan, èak i u najtežim okolnostima.
Michael, od nekdaj si lahko odrinil na stran tiste, na katere si navezan.
Majkle, oduvek si mogao da gurneš u stranu one za koje si vezan.
Nekdaj si sanjal o časti na pesku.
Jednom si sanjao o èasti na pjesku.
Preveč si občutljiv za to vrsto dela, že od nekdaj si bil.
Прeoсeтљив си зa oвaj пoсao, и тo oдувeк.
Od nekdaj si želim v Aachen.
Oduvek sam želela da idem u Ahen.
Že od nekdaj si si hotel biti z menoj, toda bal si se, da bom izvedela, kako grozen si.
Vidi, dugo si želeo da budeš sa mnom, ali si se bojao da æu saznati da si loš.
Od nekdaj si želim v San Diego, rada bi šla v živalski vrt.
Oduvek sam želela da odem u San Dijego. Do zoološkog vrta.
Od nekdaj si vedela, da dvomim o tvoji predanosti mojemu sinu.
ZNAŠ DA SAM UVEK SUMNJALA U TVOJU ODANOST PREMA MOM SINU.
Od nekdaj si želim le tebe.
Ти си све што сам одувек хтела.
Od nekdaj si želiš, da bi ostal brez glave.
Sve što sam ikad želeo od njega bila je njegova glava u korpi.
In od nekdaj si mu pri srcu.
I uvijek ti je bio užasno privržen.
Od nekdaj si mi všeč, Jimmy.
Oduvek si mi se dopadao, Džimi.
Od nekdaj si hotela videti svet.
Oduvek si želela da vidiš svet.
Od nekdaj si se mi zdel kot nekdo, ki privlači širše občinstvo.
Oduvek si mi se èinio kao nešto za ukus najšire publike.
Od nekdaj si bila obsedena s tem krajem.
Oduvek si bila opsednuta ovim mestom.
Od nekdaj si hotel priti do konca mavrice, kajne?
Oduvek si hteo da stigneš do kraja duge, zar ne?
Od nekdaj si bil služabnik mojega očeta v svetu mojega očeta.
Oduvek si bio sluga mog oca u svetu mog oca.
Od nekdaj si si želel biti moister.
Oduvek si želeo da budeš meštar.
Nekdaj si v prikazni govoril svetnikom svojim in rekel: Pomoč sem podelil junaku, povzdignil sem izvoljenega iz ljudstva.
Tada si govorio u utvari vernima svojim, i rekao: "Poslah pomoć junaku, uzvisih izbranog svog iz naroda.
Kajti že nekdaj si zlomila jarem svoj, raztrgala vezi svoje in si dejala: Ne maram sužnjevati! Toda na vsakem hribu visokem, pod vsakim zelenim drevesom si se vdajala nečistovanju.
Jer davno izlomih jaram tvoj i raskidoh sveze tvoje, i ti reče: Neću biti sluga; a na svaki visoki hum i pod svako zeleno drvo ideš da se kurvaš.
0.53190612792969s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ти си говорио да се човек по томе разликује од животиње. 